-
1 понарошку
-
2 понарошку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понарошку
-
3 понарошку
( в детской речи) см. нарочно; ne pas faire qch pour de bon -
4 понарошку
нареч.( в детской речи) adrede; en broma ( в шутку) -
5 понарошку
нар. прост.; = понарошкеapposta; per scherzo; senza un'intenzione seria -
6 понарошку
1) General subject: for fun, in pretence, pretending, make-believe2) Graphic expression: a make-belief -
7 понарошку
ncolloq. im Scherz, so als ob -
8 понарошку
нареч. разг.for fun, pretending, in pretence -
9 понарошку
............................................................1. for fun............................................................2. in pretence -
10 понарошку
нареч.( в детской речи) adrede; en broma ( в шутку)* * *ngener. (в детской речи) adrede, en broma (в шутку) -
11 понарошку
( в детской речи) см. нарочно; ne pas faire qch pour de bon* * *ncolloq. pour de faire, pour rire -
12 понарошку
-
13 понарошку
нареч. разг.for fun, pretending, in pretence -
14 мы понарошку
General subject: we're only pretending -
15 поцелуй понарошку
Idiomatic expression: kissing a fool -
16 шутка, розыгрыш, понарошку (междометие)
Jargon: psych (Psych !)Универсальный русско-английский словарь > шутка, розыгрыш, понарошку (междометие)
-
17 шутка, розыгрыш, понарошку
Jargon: (междометие) psych (Psych!)Универсальный русско-английский словарь > шутка, розыгрыш, понарошку
-
18 это по-правдашнему или понарошку?
nchild.sp. c'est pour de vrai ou pour de rire?Dictionnaire russe-français universel > это по-правдашнему или понарошку?
-
19 moepärast
понарошку -
20 for fun
понарошку* * *веселья ради, шутки ради
См. также в других словарях:
понарошку — понарошку … Орфографический словарь-справочник
понарошку — для виду, не всерьез, понарошке, не по настоящему, нарочно, фиктивно, формально, не на самом деле Словарь русских синонимов. понарошку см. не всерьёз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОНАРОШКУ — ПОНАРОШКУ, нареч. В детской речи: не по настоящему, нарочно (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Понарошку — В Викисловаре есть статья «понарошку» Понарошку нарочно, не по настоящему. Ирена Понарошку россий … Википедия
Понарошку — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не на самом деле (в детской речи или в разговоре взрослых с детьми). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понарошку — понар ошку и понар ошке … Русский орфографический словарь
понарошку — нареч … Орфографический словарь русского языка
понарошку — понаро/шку, нареч., разг … Слитно. Раздельно. Через дефис.
понарошку — ПОНАРОШКУ, ПОНАРОШКЕ, нареч. Разг. Не на самом деле, не всерьёз, в шутку. Сказал п. Это было взаправду или п.? … Энциклопедический словарь
понарошку — понаро/шке Не на самом деле, не всерьёз, в шутку. Сказал понаро/шку. Это было взаправду или понаро/шку? … Словарь многих выражений
понарошку — по/нарош/к/у … Морфемно-орфографический словарь